Ein Gespräch mit Mohamed Amjahid, Tomer Dotan-Dreyfus, Sandra Hetzl und Dana Vowinckel
Moderation: Julia Franck
Lion Christ, Cécil Joyce Röski und Dana Vowinckel in Lesung und Gespräch
Moderation: Julia Franck und Thorsten Dönges
Ralph Tharayil und Amir Gudarzi in Lesung und Gespräch
Moderation: Julia Franck und Thorsten Dönges
Finissage der Autor·innenwerkstatt Prosa 2021
Es lesen vor Ort Christian Hödl, Roman Kaiser-Mühlecker, Ferial Nadja Karrasch, Nils Langhans, Charlotte Milsch, Nora Osagiobare, Marco Ott, Henrik Pohl, Cecilia Joyce Röski und Dana Vowinckel
Moderation: Julia Franck und Thorsten Dönges
Julia Franck und Thorsten Dönges stellen Charlotte Milsch, Dana Vowinckel, Cecilia Joyce Röski, Nils Langhans, Marco Ott, Ferial Karrasch, Henrik Pohl und Christian Hödl und ihre Texte vor
Lesung und Gespräch: Julia Franck
STOFFE. Woraus besteht die Gegenwartsliteratur?
Moderation: Anne-Dore Krohn
VOR ORT und LIVESTREAM
PODCAST bei rbbKultur
Julia Franck: »Welten auseinander« (S. Fischer, 2021)
Im Gespräch mit Anne-Dore Krohn und Thorsten Dönges
PODCAST bei rbbKultur
Am Mikrofon: Thorsten Dönges, Natascha Freundel, Thomas Geiger, Anne-Dore Krohn
Mit Amir Gudarzi, Simoné Goldschmidt-Lechner, Frederik Tidén, Rina Schmeller, Hieu Hoang, Şehnaz Müldür, Mohamed Lamrabet, Ralph Tharayil, Krisha Kops und Anna-Paula Steiner
Moderation: Julia Franck und Thorsten Dönges
Mit Sandra Richter und Julia Franck
Gespräch, Lesungen, Filmausschnitte
Lesung und Gespräch: Nora Bossong, Jan Wagner und Mahmoud Hosseini Zad
Moderation: Florian Werner
Lesung und Gespräch mit Judith Hermann, Kristof Magnusson und Elke Schmitter
Moderation: Marion Brasch
Lesung: Julia Franck
Gesprächspartner: Kolja Mensing und Edo Reents
Moderation: Maike Albath
Endre Kukorelly, László Márton und Gábor Németh werden vorgestellt von Thomas Lehr, Julia Franck und Katja Lange-Müller
Zsófia Balla, Lajos Parti Nagy und László Garaczi werden vorgestellt von Robert Schindel, Terézia Mora und Marcel Beyer
Seminarleitung: Julia Franck und Torsten Schulz
Tagungsteilnehmer lesen: mit Jörg-Uwe Albig, Jörg Albrecht, Marica Bodrozic, Michael Ebmeyer, Julia Franck, Christina Griebel, Sarah Khan, Tania Kummer, Urs Mannhart, Annette Mingels, Tilman Rammstedt, Gregor Sander, Michael Stauffer, David Wagner und Raul Zelik
Lesung: Zsuzsa Bánk, Julia Franck, Judith Hermann, Michael Lentz und Ingo Schulze
Einführung: Ursula März
Lesung: Larissa Boehning, Julia Franck, Michail Jelisarow und Sabine Neumann. Und wir erinnern an Klaus Schlesinger
Moderation: Claudia Kramatschek und Hans Neubauer
Lesung: Kristin Ómarsdóttir und Gudbergur Bergsson
Lesung der deutschen Übersetzungen: Julia Franck und Ralf Rothmann
Moderation: Arthúr B. Bollason
Lesung: Eraldo Affinati und Carola Susani
Moderation: Maike Albath
Lesung: Edoardo Albinati und Isabella Santacroce
Moderation: Maike Albath
40 Jahre dtv
Lesungen: Terézia Mora und Julia Franck
Moderation: Joachim Scholl
Mit Brigitte Burmeister, György Dalos, Adolf Endler, Julia Franck, Inka Parei, Ulrich Peltzer
Moderation: Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel
Tallinn, Estland
Piret Pääsuke, 1959 in Tallinn (Estland) geboren, arbeitet als Literaturredakteurin beim Estnischen Rundfunk und übersetzt seit den 80er Jahren vor allem zeitgenössische Deutsche Literatur ins Estnische, u. a. Julia Franck, Thomas Hettche, Kathrin Schmidt oder David Wagner. Sie erhielt ein Arbeitsstipendium der Robert Bosch Stiftung.
mehr…Graz, Österreich
Ana Jasmina Oseban, geboren 1978 in Celje (Slowenien), übersetzt deutschsprachige Literatur ins Slowenische, u. a. Christa Wolf, Julia Franck und Thomas Glavinic. Sie erhielt ein »Schritte”-Stipendium der S. Fischer Stiftung.
mehr…Tirana, Albanien
Jonila Godole, geboren 1974, lehrt Journalistik und Politische Kommunikation an der Universität Tirana und übersetzt deutsche Literatur ins Albanische, u. a. Chamisso, Rilke, Thomas Bernhard und Julia Franck. Sie erhielt das Schritte-Stipendium der S. Fischer Stiftung.
mehr…
Zagreb, Kroatien
Latica Bilopavlović Vuković, 1976 geboren, übersetzt deutschsprachige Literatur ins Kroatische wie z.B. Julia Franck, Ulla Lenze, Zsuzsa Bánk, Daniel Kehlmann und Robert Menasse. Im LCB wird sie an der Übertragung von Anna Seghers’ Roman »Das siebte Kreuz« arbeiten. Sie erhielt ein ›Schritte‹-Stipendium der S. Fischer Stiftung.
mehr…
Jetzt anschauen: »Zerreißproben. Schreiben, Gewalt, Gesellschaft« – Ein Gespräch mit Mohamed Amjahid, Tomer Dotan-Dreyfus, Sandra Hetzl und Dana Vowinckel, moderiert von Julia Franck. Aufzeichnung vom 17. Januar 2024.Mehr…
Auch wenn die Leipziger Buchmesse in diesem Jahr leider ausfallen muss, freuen wir uns sehr darauf, acht Teilnehmer·innen unserer Autor·innenwerkstatt 2021 in Leipzig vorzustellen! Am Samstag, dem 19. März 2022 von 15.00 Uhr-16.45 Uhr stellen Julia Franck und Thorsten Dönges die Autor·innen und ihre Texte im Literaturhaus Leipzig, Gerichtsweg 28, vor. Es lesen Charlotte Milsch, Dana Vowinckel, Cecilia Joyce Röski, Nils Langhans, Marco Ott, Ferial Karrasch, Henrik Pohl und Christian Hödl. Außerdem sind am 18. März 2022 von 12.30-13.30 Uhr im Gohliser Schlösschen die Gäste unseres diesjährigen Internationalen Übersetzertreffens zu erleben, moderiert von Jürgen Becker.Mehr…
Über ihren Roman und ihren Schreib-Stoff »einander« spricht Julia Franck mit Anne-Dore Krohn. Jetzt anschauen!
Mehr…
Ein frohes, erfolgreiches und hoffentlich weniger sorgenvolles Jahr 2022 wünschen wir aus dem LCB! Wir freuen uns sehr auf unser vielfältiges Januarprogramm mit Julia Franck, Uwe Timm und Nava Ebrahimi, mit dem Launch der neuen Babelwerk-Webseite, mit Theater- und Hörspielstoffen und Mythen, Sagen und Viten, und ganz besonders auf Ihren Besuch.
Cover Januarprogramm © Dariia Kuzmych: Stimme des OrpheusMehr…
Das aktuelle Heft dokumentiert die 25. Autor·innenwerkstatt Prosa am Literarischen Colloquium, bei der Schreibende, die noch keine eigenständige Buchpublikation vorgelegt haben, gemeinsam an ihren Texten arbeiten. Die Teilnehmer·innen der Autor·innenwerkstatt Prosa 2021 im LCB waren Christian Hödl, Roman Kaiser-Mühlecker, Ferial Nadja Karrasch, Nils Langhans, Charlotte Milsch, Nora Osagiobare, Marco Ott, Henrik Pohl, Cecilia Joyce Röski und Dana Vowinckel. Geleitet wurde die Werkstatt von Julia Franck und Thorsten Dönges.Mehr…
In der letzten Leselampe dieses Jahres erzählt die Schriftstellerin Julia Franck von Ihrer Begegnung mit Jorge Luis Borges’ Band »Das Aleph« (S. Fischer, 1992) und lädt uns ein, den Keller des wahnsinnigen Schriftstellers Carlos Argentino zu betreten und uns dessen Schrein — das Aleph — anzuschauen: „Borges spielt die Zeit gegen den Raum aus, das Vergessen gegen das Erzählen. Er scheut sich nicht, seine Figuren, zu denen er selbst gehört, allen Zweifeln preiszugeben. In Komplizenschaft mit dem Leser entfaltet er das Komische, um aus heiterem Ernst über das zu schreiben, was seine Erkenntnis ausmacht: Die lichte Vorstellung, wie alles zusammenhängt.“Zur Leselampe
Mit Amir Gudarzi, Simoné Goldschmidt-Lechner, Frederik Tidén, Rina Schmeller, Hieu Hoang, Şehnaz Müldür, Mohamed Lamrabet, Ralph Tharayil, Krisha Kops und Anna-Paula Steiner
Moderation: Julia Franck und Thorsten DöngesMehr…
Die Teilnehmer·innen der Autorenwerkstatt Prosa 2021 im LCB sind: Christian Hödl, Roman Kaiser-Mühlecker, Ferial Nadja Karrasch, Nils Langhans, Charlotte Milsch, Nora Osagiobare, Marco Ott, Henrik Pohl, Cecilia Joyce Röski und Dana Vowinckel. Geleitet wird die Werkstatt von Julia Franck und Thorsten Dönges. Die Autor·innen erhalten ein Stipendium und treffen sich an vier Herbst- und Winterwochenenden im LCB, um an ihren Texten zu arbeiten. Wir freuen uns sehr über und auf die Zusammenarbeit mit ihnen.Mehr…
Die Teilnehmer·innen der Autorenwerkstatt Prosa 2020 im LCB sind: Amir Gudarzi, Simoné Goldschmidt-Lechner, Frederik Tidén, Rina Schmeller, Hieu Hoang, Şehnaz Müldür, Mohamed Lamrabet, Ralph Tharayil, Krisha Kops und Anna-Paula Steiner. Geleitet wird die Werkstatt von Julia Franck und Thorsten Dönges. Die Autor·innen erhalten ein Stipendium und treffen sich an vier Herbst- und Winterwochenenden im LCB, um an ihren Texten zu arbeiten. Herzlichen Glückwunsch, wir freuen uns auf euch!Mehr…
Über ihren Roman und ihren Schreib-Stoff »einander« spricht Julia Franck mit Anne-Dore Krohn. Jetzt anschauen!
Mehr…
Hinweis: Bei der Benutzung von google Maps wird Ihre IP-Adresse an Server von Google übermittlet. Mehr Informationen finden in unserer Datenschutzbestimmung.