Dr. Florian Höllerer
Dr. Florian Höllerer leitet das Literarische Colloquium Berlin.
+49 (0) 30 816 996 0
hoellerer@lcb.de
-
Veranstaltungen
Januar 2022 - 25 Dienstag
19:30 Uhr»Das Paradies meines Nachbarn«
VOR ORT und LIVESTREAM
Lesung und Gespräch: Nava Ebrahimi
STOFFE. Woraus besteht die Gegenwartsliteratur?
Moderation: Maryam Aras
- 27 Donnerstag
19:30 UhrTheaterstoffe und Hörspielstoffe
VOR ORT und LIVESTREAM
STOFFE. Woraus besteht die Gegenwartsliteratur?
Simone Kucher, Maria Milisavljevic und Marina Skalova im Gespräch mit Maxi Obexer
- 29 Samstag
17:00 Uhrweiter lesen | Bernardine Evaristo
PODCAST bei rbbKultur
Bernardine Evaristo: »Manifesto. Warum ich niemals aufgebe« (Tropen, 2022)
Im Gespräch mit Anne-Dore Krohn und Thorsten Dönges
-
Februar 2022
- 03 Donnerstag
19:30 UhrHausgäste im Februar 2022
VOR ORT und LIVESTREAM
Hans Depelchin, Lisa Krusche und Friedrich Stockmeier
in Lesung und Gespräch
- 05 Samstag
17:00 Uhrweiter lesen | Philipp Winkler
PODCAST bei rbbKultur
Philipp Winkler: »Creep« (Aufbau, 2022)
Im Gespräch mit Nadine Kreuzahler
- 08 Dienstag
19:30 UhrVerlässliche Fremdheit
VOR ORT
Öffentliche Abschlussveranstaltung im Rahmen der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur mit Karin Betz und Studierenden der Freien Universität Berlin
- 10 Donnerstag
19:30 UhrWidersprüche und Wandlungen: Franz Fühmann zum 100. Geburtstag
VOR ORT und LIVESTREAM
Fundsache Original
Isabel Fargo Cole, Anja Kampmann und Roland Berbig
Moderation: Matthias Weichelt
Diskussion und Materialschau
- 12 Samstag
17:00 Uhrweiter lesen | Fatma Aydemir
PODCAST bei rbbKultur
Fatma Aydemir: »Dschinns« (Hanser, 2022)
Im Gespräch mit Anne-Dore Krohn und Thomas Geiger
- 14 Montag
19:30 UhrHaus – Ev – Mal
VOR ORT und LIVESTREAM
Ayhan Geçgin, Dagmara Kraus, Katja Lange-Müller, Sîdar Jîr und Ebru Ojen
Gesprächsrunden, Lesungen
Moderation: Menekşe Toprak
- 17 Donnerstag
19:30 Uhr»Salonfähig«
VOR ORT und LIVESTREAM
Lesung und Gespräch: Elias Hirschl
In der Reihe STOFFE. Woraus besteht die Gegenwartsliteratur?
Moderation: Wiebke Porombka
- 19 Samstag
17:00 Uhrweiter lesen | Judith Zander
PODCAST bei rbbKultur
Judith Zander: »im ländchen sommer im winter zur see« (dtv, 2022)
Im Gespräch mit Anne-Dore Krohn und Thomas Geiger
- 22 Dienstag
19:30 UhrStudio LCB: Pieke Biermann
VOR ORT | Ausstrahlung im Deutschlandfunk
Zwischen allen Stühlen
Gesprächspartner: Christian Dunker, Jens Bisky
Moderation: Katharina Teutsch
- 25 Freitag
14:00 UhrLa fabrique de l’universel européen?
VOR ORT und LIVESTREAM
Französische und deutsche Übersetzungs- und Verlagspraxis in der Globalisierungsdynamik
Mit Bernard Banoun, Patricia Klobusiczky, Gisèle Sapiro, Andreas Rötzer und Heribert Tommek
- 26 Samstag
17:00 Uhrweiter lesen | Senthuran Varatharajah
PODCAST bei rbbKultur
Senthuran Varatharajah: »Rot (Hunger)« (S. Fischer, 2022)
Im Gespräch mit Nadine Kreuzahler und Thorsten Dönges
-
Ausstellungen
-
»Die Hochsee der Ilse Aichinger«
Ein unglaubwürdiger Reiseführer zum 100. GeburstagKuratorinnen: Marie Luise Knott und Uljana Wolf
-
Portale
-
literaturport.de
Der Literaturhafen im Netz: Portal zur Vernetzung der Literaturszene und Förderung von Schriftsteller·innen
-
dichterlesen.net
Literatur zum Nachhören: Tonaufnahmen literarischer Veranstaltungen und virtuelle Ausstellungsräume
-
Projekte
-
TOLEDO-Journale
Die TOLEDO-Journale sind Materialschauen rund um den Prozess der Übersetzung. Sie laden ein, in den Erfahrungsraum der Übersetzenden einzutauchen und verschaffen uns Einblicke in verborgene Assoziationsräume und Bilderwelten des übersetzten Werkes.
-
Und seitab liegt die Stadt
Förderprogramm für Literaturveranstaltungen im ländlichen Raum. »Und seitab liegt die Stadt« fördert bundesweit literaturbezogene Veranstaltungen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder in Orten mit weniger als 20.000 Einwohnern. Ziel ist es, die Literaturvermittlung zu stärken und möglichst vielen Menschen Möglichkeiten zu eröffnen, kulturelle und gesellschaftliche Debatten mitzugestalten.
-
LCB-diplomatique.net
LCB diplomatique ist ein Forum, in dem literarische Reporter·innen aus aller Welt einen Blick auf akute gesellschaftliche Themen werfen.
Das Team des LCB
Leitung
Jürgen Jakob Becker
Jürgen Jakob Becker ist stellvertretender Geschäftsleiter und kuratiert unser literarisches Programm mit dem Schwerpunkt Übersetzungsförderung. Er ist Geschäftsführer des Deutschen Übersetzerfonds.
+49 (0) 30 816 996 25
becker@lcb.de
Mitarbeiter·innen
Solveig Bostelmann
Solveig Bostelmann betreut die Social-Media-Kanäle und arbeitet für TOLEDO – Übersetzer·innen im Austausch der Kulturen.
+49 (0) 30 816 996 41
bostelmann@lcb.de
Peter Dietze
Peter Dietze leitet Literaturprojekte und vermietet unsere Räumlichkeiten. Er koordiniert Kooperations-Veranstaltungen mit unseren Partnern und Ausstellungen im Haus.
+49 (0) 30 816 996 38
dietze@lcb.de
Thorsten Dönges
Thorsten Dönges kuratiert das literarische Programm und leitet die Autorenwerkstatt Prosa.
+49 (0) 30 816 996 11
doenges@lcb.de
Thomas Geiger
Thomas Geiger kuratiert das literarische Programm und ist Redakteur und Herausgeber unserer Zeitschrift Sprache im technischen Zeitalter.
+49 (0) 30 816 996 13
geiger@lcb.de
Ismar Hačam
Ismar Hačam assistiert im Programmbereich und bei der Durchführung literarischer Projekte.
+49 (0) 30 816 996 0
hacam@lcb.de
Christina Esther Hansen
Christina Esther Hansen ist zur Zeit Volontärin.
+49 (0) 30 816 996 45
hansen@lcb.de
Katharina Kohlhaas
Katharina Kohlhaas koordiniert die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.
+49 (0) 30 816 996 40
kohlhaas@lcb.de
Barbara Kopsch
Barbara Kopsch pflegt das Haus und versorgt die Gäste.
+49 (0) 30 816 996 0
kopsch@lcb.de
Regina Menke
Regina Menke betreut die Kategorie Preise & Stipendien von literaturport.de.
+49 (0) 30 816 996 0
menke@lcb.de
Inga Niemann
Inga Niemann betreut den Preis der Leipziger Buchmesse sowie die Förderprogramme Und seitab liegt die Stadt und Grenzgänger.
+49 (0) 30 816 996 64
niemann@lcb.de
Laura Ott
Laura Ott leitet Literaturprojekte und koordiniert Veranstaltungen. Sie ist verantwortlich für das Haus, vermietet die Gästezimmer und ist Ansprechpartnerin für unsere Stipendiat·innen.
+49 (0) 30 816 996 20
ott@lcb.de
Augusto Paim
Augusto Paim ist für den 24-Stunden-Comic am Wannsee zuständig.
+49 (0) 30 816 996 0
paim@lcb.de
Nadja Prenzel
Nadja Prenzel (eh. Nadja Grabsch) betreut das Programm Neustart Kultur beim Deutschen Übersetzerfonds, das Grenzgänger-Förderprogramm sowie das digitale Tonarchiv dichterlesen.net.
+49 (0) 30 816 996 33
prenzel@lcb.de
Olaf Rode
Olaf Rode ist Haustechniker des LCB. Er ist Ansprechpartner für Vermietungen, Haus und Garten.
+49 (0) 30 816 996 0
rode@lcb.de
Vincent Sauer
Vincent Sauer redigiert mit Thomas Geiger unsere Zeitschrift Sprache im technischen Zeitalter.
+49 (0) 30 816 996 0
sauer@lcb.de
Felix Schiller
Felix Schiller koordiniert Literaturprojekte sowie Veranstaltungen und ist für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zuständig.
+49 (0) 30 816 996 17
schiller@lcb.de
Claudia Schütze
Claudia Schütze betreut das Portal literaturport.de und literarische Projekte.
+49 (0) 30 816 996 34
schuetze@lcb.de
Viktoriya Stukalenko
Viktoriya Stukalenko ist verantwortlich für die Zeitschriftenrubrik von literaturport.de.
+49 (0) 30 816 996 0
stukalenko@lcb.de
Christine Wagner
Christine Wagner koordiniert literarische Projekte und ist für die Finanzen zuständig.
+49 (0) 30 816 996 18
wagner@lcb.de
Tom Zille
Tom Zille betreut das digitale Ton-Archiv dichterlesen.net.
+49 (0) 30 816 996 0
zille@lcb.de
Renate von Mangoldt
Fotografin
Renate von Mangoldt ist seit 1964 Fotografin im Literarischen Colloquium Berlin und spezialisiert auf Autorenportraits. Ihr Werk zeichnet eine Chronik des literarischen Lebens der letzten 50 Jahre. Oben auf dieser Seite sind Fotografien aus ihrer bekannten Reihe der »Sitzportraits« zu sehen.
+49 (0) 30 304 58 79
mangoldt@lcb.de
