What Happened to the End of Books

»Assemblage. 60 Jahre Literatur intermedial«

Was prägt Literatur und Erzählen im digitalen Zeitalter? WHEB beschäftigt sich mit dem Spannungsfeld literarischer Digitalität. Fünf künstlerische Auseinandersetzungen spielen neue Modi literarischer Erfahrung und die Verschränkungen analoger und virtueller Sphären durch: Die Autorin Ann Cotten geht im Souterrain des LCB den Spuren digitalliterarischer Praxis am Beispiel der Annotation nach (15. Juni, 22.22 h). Die KI-Fantasie eines »digital space« der Literatur wird von der Künstlerin Julia Nakotte in eine begehbare Rauminstallation überführt (Ausstellung im Souterrain).

In Anti-Kollaboration mit dem Output generativer Textmaschinen entwickelt der Autor und Soziologe Juan S. Guse eine Erzählung (15. Juni, 20.30 h). Die Künstlerin und Autorin Giuliana Kiersz entwirft in Zusammenarbeit mit CargoCult gemeinsam mit Besucher·innen in einem interventionistischen Workshop poetische Sprache als Territorium politischer Handlungsmacht (15. & 16. Juni, 15 h). Und in einer intermedialen Immersion legt die Lyrikerin und Musikerin Rike Scheffler zärtliche Topografien zukünftigen Erzählens und Werdens einer (post-)digitalen Welt aus (16. Juni, 19 h).

Ausstellungen im Souterrain

Parcours »What Happened to the End of Books«
»Artefakte Aktiven Lesens«, Ausstellung von Ann Cotten, Treppe zum Souterrain

»PRODLEUME PROWT DISTRIC WARTE«, Rauminstallation von Julia Nakotte und KI, Gartenraum

»Lava. Ritual«, Sound- und Film-Installation von Rike Scheffler

Ann Cotten, Schriftstellerin und Übersetzerin, derzeit PhD-Projekt am Peter Szondi-Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft an der FU Berlin, für das sie ein Junior Fellowship am IFK Wien erhielt, in dessen Rahmen sie ein halbes Jahr in Hawaii recherchierte. Im März 2023 erschien »Die Anleitungen der Vorfahren« (edition suhrkamp).

Thorsten Dönges, studierter Germanist und Historiker, kuratiert das Programm des Literarischen Colloquiums Berlin und leitet die Autor∙innenwerkstatt Prosa.

Sima Ehrentraut ist Mitarbeiter∙in der Wissenschaftlichen Koordination des Transferbereichs des Exzellenzcluster 2020 »Temporal Communities: Doing Literature in a Global Perspective« und promoviert zur Ambivalenz ästhetischer Disruption im Kontext zeitgenössischer queerer Performance an der Universität Wien.

Giuliana Kiersz ist eine in Berlin lebende Dichterin, Dramatikerin und Künstlerin aus Buenos Aires. In ihrer Arbeit entwirft sie neue politische und soziale Horizonte, indem sie unsere Beziehung zur Sprache erforscht, hinterfragt und neu erfindet. Ihre Texte wurden übersetzt und veröffentlicht von Rara Avis Editorial, Libros del Rojas, Fondo Editorial ENSAD, INTeatro, Espejo Somos, Libros Drama, Solitude Editions / Archive Books und Editions Espaces 34.

Anna Luhn ist Literaturwissenschaftlerin und forscht am Exzellenzcluster 2020 »Temporal Communities: Doing Literature in a Global Perspective« in transdisziplinären Formaten zu experimentellem Übersetzungsdenken und digitaler literarischer Praxis.

Julia Nakotte file = open(„./kurzbio.txt“, „rt“, encoding=“utf-8″)
file.read()
file.close()

Juan S. Guse ist Soziologe und Autor. Seit 2018 ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Soziologie der Universität Hannover. Seine Bücher erscheinen bei S. Fischer.

Nina Tolksdorf ist Postdoktorandin und Associate Researcher am Exzellenzcluster 2020 »Temporal Communities: Doing Literature in a Global Perspective«, wo sie zu den Texten der Pantomime um 1900 und zu digitalen Literaturen forscht.

Konzeption: Thorsten Dönges, Sima Ehrentraut, Anna Luhn, Nina Tolksdorf

Zum gesamten Festivalprogramm

LL Laute Literatur
OL Optische Literatur
TB Theater bewegen
VOOO Villa Of One’s Own
WHEB What Happened to the End of Books
Ausstellung LCB-Editionen, 1968-89 – eine Re-Lektüre