-
Veranstaltungen
Februar 2023 -
08 Mittwoch
19:00 UhrVom Umgang mit Ungewohntem. Zugänge zum Übersetzen weiblicher Weltliteratur.
Öffentliche Abschlussveranstaltung im Rahmen der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur mit Karen Nölle und Studierenden der Freien Universität Berlin.
-
09 Donnerstag
19:30 Uhr»Die Verwandelten«
Ulrike Draesner in Lesung und Gespräch
Gesprächspartner: Thomas Böhm
In der Reihe STOFFE. Woraus besteht die Gegenwartsliteratur?
-
11 Samstag
17:00 Uhrweiter lesen | Dževad Karahasan
Radiosendung: PODCAST bei rbbKultur
Dževad Karahasan: »Einübung ins Schweben« (Suhrkamp, 2023)
Im Gespräch mit Nadine Kreuzahler und Thomas Geiger
-
13 Montag
19:30 Uhr– ausverkauft –
Buchpremiere:
»Darling, it’s Dilius!«
Moderation: Jens Bisky
Gesprächspartner∙innen: Mara Delius und Ingo Schulze
Lesung: Ulrich Matthes
-
14 Dienstag
19:30 Uhr»Unter einem Zuckerhimmel«
Lesung und Gespräch: Christoph Ransmayr
Moderation: Denis Scheck
-
16 Donnerstag
19:30 Uhr»Wildes Wissen«
Sir Thomas Browne und die Ränder der Welterforschung
Gesprächspartner∙innen: Judith Schalansky und Manfred Pfister
Lesung: Bettina Hoppe
-
18 Samstag
17:00 Uhrweiter lesen | Julia Schoch
Radiosendung: PODCAST bei rbbKultur
Julia Schoch: »Das Liebespaar des Jahrhunderts« (dtv, 2023)
Im Gespräch mit Anne-Dore Krohn und Thomas Geiger
-
18 Samstag
18:00 Uhr4 Jahre »24-Stunden-Comic am Wannsee«
Vernissage der Ausstellung
Außer Haus: Galerie neurotitan im Haus Schwarzenberg, Rosenthaler Str. 39, Berlin
-
21 Dienstag
19:30 UhrStudio LCB: Dirk von Petersdorff
»Der Ewige Brunnen«
Gesprächspartner∙innen: Juliane Liebert und Hanns Zischler
Moderation: Maike Albath
-
24 Freitag
19:30 UhrMeaoiswiamia – Neues in der österreichischen Literatur
Elias Hirschl, Mieze Medusa, Robert Prosser
Spoken Word und Performance als Formen gegenwärtigen Erzählens
-
25 Samstag
17:00 Uhrweiter lesen | Milena Michiko Flašar
Radiosendung: PODCAST bei rbbKultur
Milena Michiko Flašar: »Oben Erde, unten Himmel« (Wagenbach, 2023)
Am Mikrofon: Anne-Dore Krohn
-
28 Dienstag
19:30 UhrDie Ungesehenen. Dramatische Höhepunkte im Sport
Mit den Autor∙innen Antigone Akgün, Daniela Dröscher, Zoltan Lesi, Mazlum Nergiz, Maxi Obexer, Felicia Zeller und der Leitung des Sportmuseums (SenInnDS Berlin), Veronika Springmann
-
Portale
-
literaturport.de
Der Literaturhafen im Netz: Portal zur Vernetzung der Literaturszene und Förderung von Schriftsteller·innen
-
dichterlesen.net
Literatur zum Nachhören: Tonaufnahmen literarischer Veranstaltungen und virtuelle Ausstellungsräume
-
Projekte
-
Und seitab liegt die Stadt
Förderprogramm für Literaturveranstaltungen im ländlichen Raum. »Und seitab liegt die Stadt« fördert bundesweit literaturbezogene Veranstaltungen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder in Orten mit weniger als 20.000 Einwohnern. Ziel ist es, die Literaturvermittlung zu stärken und möglichst vielen Menschen Möglichkeiten zu eröffnen, kulturelle und gesellschaftliche Debatten mitzugestalten.
-
LCB-diplomatique.net
LCB diplomatique ist ein Forum, in dem literarische Reporter·innen aus aller Welt einen Blick auf akute gesellschaftliche Themen werfen.
Anastasiia Kosodii
Kyjiw, Ukraine
Zu Gast im LCB:
April 2017
April 2022
Anastasiia Kosodii lebt und arbeitet als Dramatikerin in Kiew. Geboren 1991, setzt sie sich in ihren Werken schonungslos mit dem heutigen Konflikt in der Ostukraine auseinander. 2017/2018 war sie Teil des internationalen Dramatiker·innenlabors Krieg im Frieden, in dessen Rahmen sie das Stück »Timetravellers Guide to Donbass« verfasste. Sie leitet das Theater der Dramatiker in Kiew.
-
07 Donnerstag
20:00 UhrVom Krieg
Ukrainische Dramatiker·innen erzählen vom Leben während der Invasion durch Russland.
Mit Texten von: Natalia Blok, Andrii Bondarenko, Anastasiia Kosodii, Olha Matsyupa, Oksana Savchenko, Oles Barleeg, Oleksii Dorychevskyi, Julia Gonchar, Lena Lagushonkova, Liudmyla Tymoshenko
Dramaturgie: Anastasiia Kosodiі
Grafik: Nikolay Karabinovych
Übersetzungen: Lydia Nagel und Julia Gonchar (eigener Text)
Außer Haus: Maxim Gorki Theater
Auf der Containerbühne des Theaters und im Livestream
Ausgewählte Veranstaltungen mit Anastasiia Kosodii
2022
April
-
07 Donnerstag
20:00 UhrVom Krieg
Ukrainische Dramatiker·innen erzählen vom Leben während der Invasion durch Russland.
Mit Texten von: Natalia Blok, Andrii Bondarenko, Anastasiia Kosodii, Olha Matsyupa, Oksana Savchenko, Oles Barleeg, Oleksii Dorychevskyi, Julia Gonchar, Lena Lagushonkova, Liudmyla Tymoshenko
Dramaturgie: Anastasiia Kosodiі
Grafik: Nikolay Karabinovych
Übersetzungen: Lydia Nagel und Julia Gonchar (eigener Text)
Außer Haus: Maxim Gorki Theater
Auf der Containerbühne des Theaters und im Livestream -
18 Montag
19:30 UhrKrieg im Frieden. Dramatische Lesungen I
»ODER: DU VEDIENST DEINEN KRIEG (EIGHT SOLDIERS MOONSICK)«
Sivan Ben Yishai»TIMETRAVELER‘S GUIDE TO DONBASS« Anastasiia Kosodii
-
26 Freitag
Krieg im Frieden. Szenische Lesungen
Szenische Lesung mit Texten von Ebru Nihan Celkan (Istanbul), Sivan Ben Yishai (Tel Aviv), Anastasiia Kosodii (Zaporizhzhya) und Mehdi Moradpour (Berlin)
-
12 Dienstag
Krieg im Frieden
Werkstattgespräch mit Ebru Nihan Celkan, Sivan Ben Yishai, Anastasiia Kosodii und Mehdi Moradpour
Moderation: Maxi Obexer und Sasha Marianna Salzmann -
27 Donnerstag
Krieg im Frieden
Werkstattgespräch mit Ebru Nihan Celkan (Türkei), Sivan Ben Yishai (Israel), Anastasiia Kosodii (Ukraine) und Mehdi Moradpour (Deutschland)
Moderation: Maxi Obexer und Sasha Marianna Salzmann
