Buchpremiere der Graphic Novel
Mit Mazlum Nergiz und Leonie Ott
Moderation: Jeffrey Trehudic
GRAND OPENING
Mit Philipp Albers, Theron Burger, Max Dengler, Peter Dietze, Daniela Dröscher, Martina Fernández Polcuch, Maximilian Gilleßen, Lara Gross, Simone Homem de Mello, Ekkehard Knörer, Miji Ih, Pecora Loca, Aurélie Maurin, Mehdi Moradpour, Lena Müller, Mazlum Nergiz, Leonie Ott, Oliver Precht, Hara Shin, Senthuran Varatharajah und Martin Wecke
VOR ORT UND IM LIVESTREAM auf vooo.space
live in VOOOadventure auf www.vooo.space
Veranstaltung in englischer Sprache / Event in English
with Pecora Loca, Martina Fernández Polcuch (Looren América Latina), Leonie Ott and Mazlum Nergiz
Vernissage der Ausstellung
Außer Haus: Galerie neurotitan im Haus Schwarzenberg, Rosenthaler Str. 39, Berlin
Vor ORT
Buchpremiere
Moderation: Yunus Ersoy
Musik: Martin Bruchmann, Oihane Roach
Mit Mawil, Peter Auge Lorenz, HOM u. v. a.
Moderation: Marie Schröer
Die internationalen Übersetzer·innen Berlins.
Symposium ab 13 h, Abendveranstaltung um 19:30 h
Mit Zaia Alexander, Antje Rávik Strubel, Barbora Schnelle, Anna Galt, Mehdi Moradpour und vielen anderen
Übersetzertag mit Hannes Bajohr, Cordelia Borchardt, Imke Brodersen, Valentin Döring, Christiane Frohmann, Mahmoud Hassanein, Hannes Langendörfer, Samuel Läubli, Birthe Mühlhoff, Leonie Ott, Mads Pankow, Kathrin Passig, Olga Radetzkaja, Dania Schüürmann, Nina Thielicke
Atelierbesuche und Podiumsgespräche
Mit Peter Auge Lorenz, Annette Köhn, Alex Chauvel und Marcello Quintanilha
Moderation: Lilian Pithan
Ein Festival mit Literatur, Musik Performance aus Mittel-, Ost- und Südosteuropa
Wien, Österreich
Mazlum Nergiz schreibt Prosa, Essays, Drehbücher und Theaterstücke. 2022 verfasste er das Drehbuch für den Kurzfilm »Ce qui doit arriver, arrivera«. Das Theaterstück »Coma« wurde 2022 am Schauspielhaus Wien uraufgeführt. Im Herbst 2023 erscheint im MÄRZ Verlag die davon adaptierte Graphic Novel in Zusammenarbeit mit der Comiczeichnerin Leonie Ott. Er erhielt das Aufenthaltsstipendium des Berliner Senats.
mehr…
Das LCB öffnet seine Türen wieder am 10. Januar 2022.
Zeichnung: Leonie Ott.
Hier ist die Liste aller teilnehmenden Zeichner·innen!Mehr…
See what happened while rewriting the maps of Belfast · Berlin · Mostar · NicosiaMehr…
Comic von Leonie Ott, entstanden bei »24-Stunden-Comic am Wannsee II«, 9. bis 10. Oktober 2021Mehr…
Comic von Leonie Ott, entstanden bei »24-Stunden-Comic am Wannsee«, 12. bis 13. Oktober 2019Mehr…
fragte Festivalzeichnerin Leonie Ott die Teilnehmer·innen und Gäste während des Festivals Rewriting the Map (2019) und hielt die Antworten zeichnend auf einer großen Karte fest …Mehr…
fragte Festivalzeichnerin Leonie Ott Teilnehmer·innen und Gäste während des Festivals Queer*East…Mehr…
Hinweis: Bei der Benutzung von google Maps wird Ihre IP-Adresse an Server von Google übermittlet. Mehr Informationen finden in unserer Datenschutzbestimmung.
