20 Uhr | »Alissa kauft ihren Tod« | Lesung und Gespräch
Mit Ljudmila Ulitzkaja. Gesprächspartnerin: Elke Schmitter.
Lesung und Übersetzung: Ganna-Maria Braungardt
VOR ORT und LIVESTREAM
Studio LCB
Im Gespräch mit dem Autor: Elke Schmitter und Stefan Weidner
Moderation: Tobias Lehmkuhl
Lesung: Ljudmila Ulitzkaja mit ihrer Übersetzerin Ganna-Maria Braungardt
Moderation: Elke Schmitter
Lesung: Veit Heinichen
Moderation: Elke Schmitter
Preisverleihung an die Übersetzerin Christiane Kuby
Begrüßung: Walter Moens, Repräsentant der Flämischen Regierung
Laudatio: Elke Schmitter
Rede des Autors Erwin Mortier
Lesung der Preisträgerin
Lesung: Arno Geiger
Gesprächspartner: Elke Schmitter und Daniela Strigl
Moderation: Hubert Winkels
Lesung und Gespräch mit Judith Hermann, Kristof Magnusson und Elke Schmitter
Moderation: Marion Brasch
Lesung: Elke Schmitter und Paul Ingendaay
Gesprächspartner: Eberhard Falcke
Moderation: Hubert Winkels
Lesungen: Rabea Edel, Jan Faktor, Jakob Hein, Hendrik Jackson, Sebastian Orlac und Elke Schmitter
Moderation: Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel
Mit Marcel Reich-Ranicki, Elke Schmitter und Rüdiger Volhard
Gastgeber: Martin Lüdke
Die Diskussionsteilnehmer: Martin Lüdke (SWR, Mainz), Gustav Seibt (Die Zeit, Hamburg), Jörg Magenau (FAZ, Berlin)
Moderation: Beate Pinkerneil (ZDF, Kulturzeit, Berlin)
Neuerscheinungen im Urteil der Literaturkritik: Rainald Goetz „Dekonspiratione“, Maxim Biller „Die Tochter“, Klaus Schlesinger „Trug“ sowie Botho Strauss „Das Partikular“.
Lesung: Friedrich Christian Delius
Gesprächspartner: Elke Schmitter und Klaus Modick
Moderation: Hubert Winkels
Über sein neues Buch und über die Entwicklung des Schriftstellers Friedrich Christian Delius diskutieren mit ihm die Kritikerin Elke Schmitter und der Schriftstellerkollege Klaus Modick.
Lesung: Urs Widmer
Gesprächspartner: Andreas Isenschmid und Elke Schmitter
Moderation: Hajo Steinert
Urs Widmer liest aus einem unveröffentlichten Text und diskutiert mit den Kritikern Andreas Isenschmid (Zürich) und Elke Schmitter (Berlin).
Podiumsdiskussion mit Ursula Escherig (Tagesspiegel), Thomas Rietzschel (FAZ), Elke Schmitter (taz), Georgia Tornow (Berliner Zeitung) und Roland H. Wiegenstein (Kritiker)
Moderation: Claus-Ulrich Bielefeld
Zagreb, Kroatien
Latica Bilopavlovic, 1976 geboren, übersetzt deutsche und französische Literatur ins Kroatische, u. a. Monika Maron, Elke Schmitter, Marica Bodrozic, Bodo Kirchhoff, Daniel Kehlmann. Sie erhielt das »Schritte«-Stipendium der S. Fischer Stiftung.
mehr…Varna, Bulgarien
Galina Pavlova studierte Germanistik und Italianistik und lebt heute als freie Übersetzerin in Varna am Schwarzen Meer. Sie übersetzte unter anderem Elke Schmitters »Frau Sartoris« ins Bulgarische; derzeit arbeitet sie an einer Übersetzung von Gila Lustigers Roman »So sind wir«.
mehr…
13.2.1943 – 30.5.2022
Am Abend des 30. Mai verstarb Friedrich Christian Delius in Berlin. Es gab kaum einen Schriftsteller, der das literarische Leben der Bundesrepublik so prägte wie er: als Autor, als Intellektueller mit sicherem moralischen Kompass, als Lektor und als Freund zahlreicher Autorinnen und Autoren. Friedrich Christian Delius war über Jahrzehnte ein freundschaftlicher Begleiter des Literarischen Colloquiums Berlin und häufiger und gern gesehener Gast als Zuhörer und als Autor. Anlässlich seines Todes stellen wir aus unserem Tonarchiv Dichterlesen.net eine Auswahl seiner Auftritte ins Netz. Die Fotografien stammen von der Hausfotografin des LCB Renate von Mangoldt.
Mehr…
Ljudmila Ulitzkaja hat Russland über Israel verlassen und befindet sich nun in Berlin. Seit langem setzt sie sich sehr kritisch mit den politischen Zuständen in ihrem Land unter Putin auseinander. Zusammen mit der SPIEGEL-Redakteurin Elke Schmitter sowie Ulitzkajas langjährigen Übersetzerin Ganna-Maria Braungardt war sie am 28. März 2022 im LCB zu Gast.Mehr…
Hinweis: Bei der Benutzung von google Maps wird Ihre IP-Adresse an Server von Google übermittlet. Mehr Informationen finden in unserer Datenschutzbestimmung.