Kollektive Lecture Performance kuratiert von Alisa Tretau
Mit Beiträgen von Jacqueline Saki Aslan, Bárbara Bielitz, Sandhya Daemgen, Mozhgan Dinani, Catherine Rose Evans, Henok Getachew, Richard Nolting, alpha kartsarki, Otucha Collective, Katti Jisuk Seo, Alisa Tretau, Sara-Hiruth Zewde und Rodrigo Zorzanelli
Mit Referenzen an James Bridle, Omar El-Akkad, Robin W. Kimmerer, Toni Morrison und Olga Tokarczuk
»Innerstädtischer Tod«
Im Gespräch mit Anne-Dore Krohn
Lesungen und Gespräche
mit Thomas Medicus und Tilman Krause
Aurélien Dony, Julia Fermentto-Tzaisler und Katharina J. Ferner
in Lesung und Gespräch
»Villa Sternbald oder Die Unschärfe der Jahre«
Im Gespräch mit Helmut Böttiger
Mit Luna Ali, Maryam Aras, Olivier David, Miedya Mahmod und Katharina Warda
Kuration: Şeyda Kurt und Freda von dem Bussche
»Antichristie«
Gesprächspartnerinnen: Sigrid Löffler und Jacinta Nandi
Moderation: Maike Albath
»Farbleib«
Im Gespräch mit Nico Bleutge
»Querelle de Roberval«
Im Gespräch mit Frank Weigand
»Der Absprung«
Im Gespräch mit Olga Radetzkaja
»Nach Eden«
Im Gespräch mit Paul Jandl
Lesungen mit Sean Chuang, Joanne Deng und Yihang Ma
Im Gespräch mit Thorsten Dönges
Dolmetscher: Yu-Li Lin
Außer Haus: Kultursaal der Taipeh-Vertretung
Kinderlesung mit Benjamin Tienti
Im Rahmen des KinderKulturMonats
»Die letzte Patientin«
Gesprächspartner∙innen: Tobias Lehmkuhl und Julia Schoch
Moderation: Katharina Teutsch
Zum fünften Mal trifft sich die Comicszene am Wannsee!
Ab 20 Uhr: Atelierbesuche und Podiumsgespräche mit Marina Anken, Sean Chuang, Nacha Vollenweider, Dominik Wendland u. a.
Die Künstler∙innen Gespräch mit Augusto Paim
Florent Toniello, Laura Paloma und Julia Rüegger in Lesung und Gespräch
Eine Begegnung mit ausgelöschter und gegenwärtiger belarusischer Literatur
Kuratiert von Sveta Ben und Inga Lizengevic
Lion Christ, Ludwig Hartinger und Maarten De Saeger in Lesung und Gespräch
Der Literaturhafen im Netz: Portal zur Vernetzung der Literaturszene und Förderung von Schriftsteller·innen
Literatur zum Nachhören: Tonaufnahmen literarischer Veranstaltungen und virtuelle Ausstellungsräume
LCB diplomatique ist ein Forum, in dem Autor·innen über politische Dimensionen ihres Alltags berichten. In Text und Bild.
Die TOLEDO-Journale sind Materialschauen rund um den Prozess der Übersetzung. Sie laden ein, in den Erfahrungsraum der Übersetzenden einzutauchen und verschaffen uns Einblicke in verborgene Assoziationsräume und Bilderwelten des übersetzten Werkes.
VOOO – Villa of One’s Own ist der neue digitale Werkstattraum des Literarischen Colloquiums für Gäste im Haus und im Netz, für Übersetzer·innen und Autor·innen aus aller Welt. VOOO bietet Platz für kollaborative Recherchen, gemeinsames Arbeiten, sozialen Austausch und Präsentationen – ob am (Material-)Tisch, als Tischgespräch, mit dem Woka in der VOOOadventure-Welt oder im Livestream. VOOO ist Punktwolke und Labor, transformierender Geist und das digitale Herz des Hauses.
JUNIVERS ist ein internationales Forum, das lyrikspezifische Übersetzungsarbeit in den Mittelpunkt stellt, weltweit gemachte Erfahrungen und Perspektiven bündelt und einen übernationalen Dialog befördert.
Es lesen Anahit Bagradjans, Thomas Bissinger, Alisha Gamisch, Senka, Sannah Jahncke, Clara Leinemann, Son Lewandowski, Biba Oskar Nass, Aidan Riebensahm und Kim Ley
Moderation: Yael Inokai und Thorsten Dönges
Zehn junge Autor·innen trafen sich an vier Wochenenden im Herbst 2023, um in der Gruppe und mit der Schriftstellerin Yael Inokai und Thorsten Dönges vom LCB ihre Prosa zu diskutieren. Unter den besprochenen Texten finden sich historische Fiktionen, die in ein sehr gegenwärtiges Gespräch mit der Vergangenheit treten. Gewaltvolle Pathologisierungen sind Thema, es wird davon erzählt, wie Leiden durch die Generationen weitergegeben und reproduziert, aber auch bekämpft (und vielleicht sogar besiegt) werden kann. Es geht um Herkunft und Familienkonstellationen, um Spitzensport und Leistungsdruck, Literatur und Physik, um Fragen des Begehrens sowie die Möglichkeit von Liebe. Die Texte nehmen uns mit nach Russland, Armenien und in die Niederlande, in ein Krankenhaus und die Welt von Anti-Aggressions-Gruppen, in die großen Städte und aufs Land.
Wenn Sie neugierig auf frische deutschsprachige Prosa sind: Herzlich willkommen!
Freitag, 19:30 Uhr
Literarisches Colloquium Berlin · Am Sandwerder 5 · 14109 Berlin
Eintritt frei mit Online-Ticket.
Auch an der Abendkasse.
Diese Veranstaltung auf Facebook
Aidan Riebensahm, Biba Oskar Nass, Yael Inokai, Thorsten Dönges, Clara Leinemann, Son Lewandowski, Kim Ley, Alisha Gamisch, Anahit Bagradjans, Senka, Sannah Jahncke, Thomas Bissinger
Autor·innenwerkstatt Prosa 2023, Literarisches Colloquium Berlin, Oktober 2023, v.l.n.r.: Alisha Gamisch, Kim Ley, Anahit Bagradjans, Son Lewandowski, Aidan Riebensahm, Biba Oskar Nass, Senka, Clara Leinemann, Sannah Jahncke, Yael Inokai, Thomas Bissinger, © Tobias Bohm
Hinweis: Bei der Benutzung von google Maps wird Ihre IP-Adresse an Server von Google übermittlet. Mehr Informationen finden in unserer Datenschutzbestimmung.