Archiv

Veranstaltungen (4)

Hausgäste (1)

2015

Viktor Martinowitsch

Vilnius, Litauen

Viktor Martinowitsch, geboren 1977 in Belarus, lehrt Politikwissenschaften an der Europäischen Humanistischen Universität in Vilnius. Martinowitsch machte als russischsprachiger Autor von sich reden, mit seiner Erzählung »Tabu« und besonders mit dem Roman »Paranoia”, der in Belarus verboten wurde und ins englische und Deutsche (Verlag Voland & Quist) übersetzt wurde. Mit freundlicher Unterstützung des Auswärtigen Amts.

mehr…

Beiträge (3)

2021

Januar

Point of No Return – Stimmen aus Belarus

Point of No Return – Stimmen aus Belarus

Gespräche, Texte, Materialien: der zivile Widerstand und die revolutionäre Bewegung in Belarus aus der Sicht von Iryna Herasimovich, Volha Hapeyeva, Artur Klinau, Zmicier Vishniou, Alhierd Bacharevič, Julia Cimafiejeva, Viktor Martinowitsch, Irina Bondas, Andreas Rostek, Thomas Weiler, Nina Weller und Tina Wünschmann.zum DIGITAL ESSAY

Point of No Return – Stimmen aus Belarus

VeranstaltungStream vom 19.01.21: „Unser Point of No Return ist die Sichtbarkeit“ schrieb Iryna Herasimovich in den ersten Tagen der Proteste gegen die gefälschten Wahlen in Belarus. Wir haben Stimmen aus Belarus gesammelt, Stimmen von Autorinnen und Autoren und einer Übersetzerin, die in den letzten Jahren als Gäste im LCB geschrieben und gelebt haben. Am heutigen Abend präsentieren wir in einem Stream Gespräche, die wir in den vergangenen 7 Tagen geführt haben und in einem Digital Essay Texte, um die wir unsere Freunde gebeten haben. Es sind Tage, in denen das herrschende Regime offenbar gezielt gegen die unabhängige Literaturszene vorgeht: In der letzten Woche wurde die Übersetzerin Volha Kalackaja verhaftet, zwei unabhängige Verlage wurden durchsucht, die Verleger zum Verhör einbestellt bzw. festgenommen.

Texte und Gespräche mit Iryna Herasimovich, Volha Hapeyeva, Artur Klinau, Zmicier Vishniou, Alhierd Bacharevič, Julia Cimafiejeva, Viktor Martinowitsch, Irina Bondas, Andreas Rostek, Thomas Weiler, Nina Weller und Tina Wünschmann.Mehr…

2019

Dezember

Viktor Martinowitsch | Weissrussland

Viktor Martinowitsch | Weissrussland

LCB diplomatique»Unbegreifliches Vorgestern« […] Diesen Gegenstand hat mir Leonidas gezeigt, Eigentümer eines Landhauses und ausgewiesener Fachmann für Antiquitäten vom Dorfe. Leonidas sammelt die Schätze einer untergegangenen Welt. Einer Welt, die gerade mal 100 Jahre alt ist. […]Mehr…

Seiten (1)

Viktor Martinowitsch | Weissrussland

Viktor Martinowitsch | Weissrussland

LCB diplomatique»Unbegreifliches Vorgestern« […] Diesen Gegenstand hat mir Leonidas gezeigt, Eigentümer eines Landhauses und ausgewiesener Fachmann für Antiquitäten vom Dorfe. Leonidas sammelt die Schätze einer untergegangenen Welt. Einer Welt, die gerade mal 100 Jahre alt ist. […]Mehr…

360