Atlantis sinkt erneut

Ali fegt zermatschte Holzäpfel in einen schwarzen Sack. Der Baum am Hintereingang seines Ladens ist in der Dämmerung seiner sommerlichen Üppigkeit. Ich miete ein Zimmer darüber. Jedes Jahr rede ich davon, Netze aufzuhängen, um die Früchte zu fangen. Am Ende bin ich immer zu beschäftigt.

Ich frage, wie sich der Anstieg der Gaspreise auf seinen Laden auswirkt. Im Gegensatz zu Haushalten sind Unternehmen nicht durch eine Obergrenze oder die neue „Energiepreis-Garantie“ geschützt. Viele kleine Läden, wie seiner, gehen unter. Er erzählt mir, dass er zum Glück kurz vor Beginn der Krise einen Vierjahresdeal mit seinem Lieferanten ausgehandelt hat. Knapp vorbei an der Katastrophe.

Auf meinem Weg zur Arbeit komme ich an weniger glücklichen Geschäften vorbei, die von vergangenen Katastrophen getroffen wurden.

Ekologi. Hat Dinge verkauft, die aus Altholz hergestellt wurden. Auch Kaffee. Hatten das Pech, kurz vor der Pandemie zu öffnen. Nie eine Chance gehabt. Der ausgeschlachtete Schiffsrumpf bleibt. Wer wird ihn füllen? Werden sie meine Bonuskarte akzeptieren? Ich war nur einen Stempel von einem gratis Mokka entfernt.

Bodlon Kitchen. Restaurant. Hat auch Walisische Küchenartikel verkauft. Wurde durch eine Café-Kette ersetzt. Sieht von draußen noch genauso aus, aber sie haben die hausgemachten Waren über Bord geworfen.

Ich versuche nicht, kleine Geschäfte zu romantisieren. Sie können genauso skrupellos sein wie die großen. Aber ich kann nicht anders, als traurig zu sein, wenn ich das Wrack eines bescheidenen Unternehmens sehe. Sollte das nicht der kapitalistische Traum sein? Das wir alle – mit etwas Glück – etwas erschaffen könnten, das uns besser zum Ausdruck bringt? Eine Kellnerin eröffnet einen Buchladen, ein Türsteher eine Jazz Bar, usw.?

Wie sich herausstellt, ist auch Glück ein knappes Gut. Der Winter wird eine neue Welle von Schließungen bringen. Wir werden in einem düsteren, gemeineren, mehr zentralisierten und homogenisierten Frühling aufwachen.

Wenn man bedenkt, dass erst vor Kurzem ein Unterhausabgeordneter vorgeschlagen hat, Bücher zu verbrennen, um Wärme zu generieren, würde ich mir keine Hoffnungen auf ein rechtzeitiges Eingreifen des Staates machen.

Das Atlantis. Ein anderes Café. Siehe Foto. Kam nie dazu es zu besuchen, aber mir gefiel das Schild. Dieses Café hat Covid überlebt, nur um durch eine noch ältere Seuche zugrunde zu gehen – Liebe. Das Paar, das den Laden betrieb, bekam ein Baby. Haben sich entschieden, sich darauf zu konzentrieren – den Laden zu schließen. Vielleicht ist das die beste Lösung? Aus unseren kommerziellen Träumen zu erwachen, bevor sie uns versenken.

Übersetzung: Marie Beckmann