Archiv

Veranstaltungen (1)

Projekte (1)

Ausstellungen (1)

Hausgäste (1)

2016

Friederike Gösweiner

Schwaz, Österreich

Friederike Gösweiner, geboren 1980 in Rum bei Innsbruck, arbeitet als freie Lektorin und Literaturkritikerin für diverse Zeitungen. Mit ihrem Debutroman »Traurige Freiheit« (Dorschl 2016) wirft sie einen genauen Blick auf das Wechselspiel von Hoffnungen, Resignation und Aufbruch in der Generation der heute Dreißigjährigen. Mit freundlicher Unterstützung des österreichischen Bundeskanzleramtes.

mehr…

Beiträge (5)

2020

August

Ideen sind Himmelfahrten: Friederike Mayröcker liest aus ihren Gedichten | 2006

Ideen sind Himmelfahrten: Friederike Mayröcker liest aus ihren Gedichten | 2006

dichterlesen.netFrisch aus dem Archiv #64: Seit 1946, als erste ihrer Gedichte in der Wiener Avantgarde-Zeitschrift »Plan« erschienen, veröffentlicht Friederike Mayröcker Lyrik, Prosa, Kinderbücher, Hörspiele und Theaterstücke. Zeichnungen von ihrer Hand wurden in Wien, Berlin, Graz und Italien ausgestellt. Für ihr Werk wurde sie vielfach ausgezeichnet, u. a. 2001 mit dem Georg-Büchner-Preis. Im August 2006 erschien eine Sammlung ihrer Liebesgedichte, herausgegeben von Ulla Berkéwicz. Kurz danach war die österreichische Autorin im Lyrik Kabinett München zu Gast und las aus Ihren Gedichten. Mit einer Einführung von Frieder von Ammon.

Zu allen Hörtipps oderdirekt zum Podcast...

Juni

Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis vergeben

Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis vergeben

FörderungAus über 70 Einreichungen hat die Jury die Preisträgerinnen des Deutsch-Italienischen Übersetzerpreises in diesem Jahr ausgewählt. Verena von Koskull erhält für ihre deutsche Übersetzung des italienischen Generationenporträts »Die katholische Schule« von Edoardo Albinati (Berlin Verlag, 2018) den Hauptpreis. Als „große Vermittlerin des italienischen Sachbuchs“ würdigt die Jury außerdem das Lebenswerk von Friederike Hausmann. Der Förderpreis geht an Carola Köhler für ihre im avant-verlag veröffentlichten Übersetzungen der Graphic Novels »Kobane Calling« (2017) von Zerocalcare und »Die Tage der Amsel« (2018) von Manuele Fior. Wir gratulieren von ganzen Herzen.
Mehr…

April

Zu Ostern ein Filmgeschenk

Das literarische Profil von Berlin (R: Wolfgang Ramsbott, 1971)
Abrufbar bis 19. April 2020


Auch wir nehmen die Zeit der verwaisten Auditorien zum Anlass, eine Kostbarkeit aus unserem Archiv zu teilen. Zwischen 1968 und 1971 entstand im LCB die Dokumentarfilmreihe »Das literarische Profil europäischer Großstädte«. Die hauseigenen Produktionen zeigen Autorinnen und Autoren im gesellschaftlichen Kontext ihrer Stadt. Die literarischen Profile von PRAG (1969), STOCKHOLM (1969), ROM (1970), LONDON (1970) und von BERLIN (1971) sind Szeneporträts, die man heute staunend zur Kenntnis nimmt. Der Berlinfilm, den wir hier bis zum 19. April verfügbar machen, ist eine achtzigminütige Zeitreise in (die immerzu verrauchten) West-Berliner Kneipen (»Bundeseck« am Friedrich-Wilhelm-Platz) und Lesebühnen, in Verlagsbüros und Druckwerkstätten, in die Salons und Wohnzimmer der tonangebenden Intellektuellen. Zu sehen sind Ingeborg Drewitz, Günter Grass, Uwe Johnson, Oskar Pastior, Ernst Jandl, Friederike Mayröcker, Gerhard Rühm, Oswald Wiener und viele Orte der damaligen ›freien Szene‹.Zum Film...

Studio LCB mit Friederike Mayröcker und Ernst Jandl | 1995

Studio LCB mit Friederike Mayröcker und Ernst Jandl | 1995

dichterlesen.netFrisch aus dem Archiv #18: Zwei der bedeutendsten Autor·innen der deutschsprachigen Nachkriegsliteratur, Friederike Mayröcker und Ernst Jandl, waren vor knapp 25 Jahren zusammen am Wannsee zu Gast. Mit Hajo Steinert, Klaus Kastberger und Walter Höllerer unterhielten sie sich über die Avantgarde der 50er und 60er Jahre, über das Übersetzen von konkreter Poesie und über ihre Zusammenarbeit beim Schreiben. Im Fokus standen aber ihre Texte — die auch nach Jahren nichts an Frische und Relevanz verloren haben. Alle Hör-Tipps hier oderdirekt zum Podcast …

März

Frisch aus dem Archiv

Frisch aus dem Archiv

dichterlesen.netAus dem LCB-Veranstaltungs-Fundus: Unsere Hör-Tipps, die Ihnen unsere wertvollsten, kuriosesten und aufregendsten Lesungen aus den letzten 57 Jahren ins Wohnzimmer bringen oder Sie beim Spazieren begleiten, finden Sie hier versammelt.Zu allen Tipps ...

Skizzenblog (1)

2012

November

360