LCB
Vorzeichen
Simoné Goldschmidt-Lechner
Ralph Tharayil
Christiane Frohmann
Maha El Hissy

Vorzeichen

Christiane Frohmann, Simoné Goldschmidt-Lechner und Ralph Tharayil im Gespräch mit Maha El Hissy
Vor Ort und im Livestream

Anfang des Jahres 2024 ist die Literaturreihe ›Vorzeichen‹ als Kanonkritik ins Leben gerufen worden. ›Vorzeichen‹ legt den Fokus auf das Lesen als machtkritische Praxis und beleuchtet die Fragen wen und was, vor allem aber: wie wir lesen. In Autor∙innen-Lesungen, Vorträgen, Interventionen und Performances sowie Buchbesprechungen auf Instagram hat Vorzeichen die Vielzahl an Texten, Schreibformen, Ästhetiken, Diskursen und Topoi beleuchtet, die jenseits hegemonialer Kanonisierungsprozesse entstehen. In der Musik markieren Vorzeichen zu Beginn oder auch innerhalb einer Musikkomposition, etwa ein ♯ oder ein ♭, eine Verschiebung innerhalb des Notensystems hin zu einer anderen, neuen Tonart. In Analogie dazu gab das Ensemble von Texten und Stimmen Denkanstöße, die die Vorstellung von einem einheitlichen, geschlossenen Kanon, der nach ästhetischer Richtschnur einige Werke zu Klassikern kürt und andere marginalisiert, zerstören.

Die Abschlussveranstaltung leitet die Autorin und Verlegerin Christiane Frohmann mit Überlegungen zum Schreiben aus marginalisierter Sicht und zur Arbeit des Literaturbetriebs gegen rechts ein. Daran anschließend finden Lesung und Gespräch mit den Autor∙innen Simoné Goldschmidt-Lechner und Ralph Tharayil über ihre Bücher »Ich kann dich noch sehen (an diesen Tagen)« (Matthes & Seitz Berlin, 2024) und »Nimm die Alpen weg« (Voland & Quist, 2023) statt. Tharayil erzählt in Bildern von einer Kindheit in der Schweiz, von einem anonymen Geschwisterpaar, von Ma und Pa, von Küchen, Kochschürzen und Telefonzellen, den Gebirgen und der Schweiz. Goldschmidt-Lechners Buch ist die Geschichte von Rahel, die eine Vergewaltigung zur Anzeige bringen muss. In einer Opfer-Hierarchie hat aber nicht jede Person Anspruch auf Hilfe, während einige Täter „glaubwürdig“ erscheinen. Realität und Fiktion sind so miteinander verwoben, dass erstere in letztere einbricht und beim Erzählen die literarische Form aufbricht. Simoné Goldschmidt-Lechner und Ralph Tharayil zeigen in ihrem Werk, wie literarische Genres und Erzählformen nur politisch sein können.

Es moderiert Maha El Hissy, die die Veranstaltung kuratiert.

10.12.24

Dienstag, 19:30 Uhr

Ort

Literarisches Colloquium Berlin · Am Sandwerder 5 · 14109 Berlin

Tickets


Tickets online bestellen

Eintritt 8 € / 5 € / digital kostenfrei.
Auch an der Abendkasse.

Facebook

Diese Veranstaltung auf Facebook

Teilnehmer•innen

Simoné Goldschmidt-Lechner, Ralph Tharayil, Christiane Frohmann, Maha El Hissy

Teilen

Ralph Tharayil © Malte Seidel

Ralph Tharayil © Malte Seidel

Simoné Goldschmidt-Lechner (c) Nicole Benewaah

Simoné Goldschmidt-Lechner © Nicole Benewaah

Christiane Frohmann © Frohmann Verlag

Christiane Frohmann © Frohmann Verlag

Maha El Hissy © Lina Burcu

Maha El Hissy © Lina Burcu

»Nimm die Alpen weg« (Voland & Quist, 2023)

»Ich kann dich noch sehen (an diesen Tagen)« (Matthes & Seitz Berlin, 2024)

›Vorzeichen. Wen, was und wie wir lesen‹ ist ein gemeinschaftliches Projekt der Goethe-Institute Nordwesteuropa.

Wir danken der Buchhandlung Schleichers für ihren Büchertisch.

360