LCB
Atelier LCB

Atelier LCB

Das Literarische Colloquium Berlin ist seit 1963 Veranstaltungs- und Gästehaus, Arbeitsstätte und Talentschmiede für Autor·innen und Übersetzer·innen. Die Residenzstipendien für Literaturschaffende im Haupthaus werden seit Mitte 2025 ergänzt um kostenfrei nutzbare Arbeitsräume für Autor·innen, Übersetzer·innen und Comic-Künstler·innen im sanierten Ateliergebäude. Unsere Raumangebote richten sich an professionelle Künstler·innen mit Lebensmittelpunkt in Berlin und Brandenburg, die einen Ort zum Schreiben, Übersetzen oder Zeichnen brauchen und die Ateliers regelmäßig nutzen möchten. Mit dem Arbeitsraum ist keine Unterbringung verbunden.

Ausschreibung für das 1. Halbjahr 2027

Atelier LCB

Bewerbungsportal

Zeitraum: 15. Januar 2027 – 30. Juni 2027
Bewerbungsfrist: 31. Oktober 2026
Ausstattung: Schreibtisch, Bürostuhl, Regalfläche, Sofa, Fußbodenheizung, Gemeinschaftsküche, Gemeinschaftsbad (2 WCs und Dusche)
Barrierefreiheit: Atelier 1 ist barrierefrei (ebenerdig) zugänglich, Küche und WC können im Haupthaus genutzt werden und sind dort per Fahrstuhl zu erreichen
Belegungen: 5 Gemeinschaftsarbeitsplätze (2 Plätze in Atelier 2; 3 Plätze in Atelier 5) und zwei Einzelarbeitsplätze (Atelier 1 und Atelier 3) jeweils mit festem Schreibtischplatz.
Bei entsprechendem Bedarf vergeben wir die Einzelarbeitsplätze auch zur geteilten Nutzung. Wir versuchen dabei Rücksicht auf die Zeitplanung der Schreibenden zu nehmen.
Zielgruppe: Autor·innen, Übersetzer·innen und Comic-Künstler·innen mit Lebensmittelpunkt in Berlin oder Brandenburg
Kosten: keine
Adresse: Am Sandwerder 5, 14109 Berlin (Ateliergebäude)
Hinweis zur Vergabe: Erfahrungsgemäß kommen die meisten Nutzer·innen nicht jeden Tag der Woche. Gleichzeitig erleben wir einen erhöhten Bedarf an Einzelarbeitsplätzen. Aus diesem Grund behalten wir uns vor, diese Plätze an zwei Nutzer·innen gleichzeitig zu vergeben, die sich in ihren Arbeitszeiten ergänzen und beide ein Teilnutzungsrecht des Ateliers erhalten. Sollte dies nicht gewünscht sein, dann bitte bei der Bewerbung auswählen.

Rückfragen

Bitte zunächst im untenstehenden FAQ prüfen, ob die eigene Frage bereits beantwortet wurde. Alle anderen Rückfragen gern an Amelie Bergfeld (Tel. 030 816 996 14, E-Mail: bergfeld@lcb.de)

FAQ

Kann man sich auch für kürzere Zeiträume als 6 Monate auf den Arbeitsplatz bewerben?
Ja, sofern die Nutzung dennoch ab dem 15. Januar 2027 beginnt. Bitte den gewünschten Zeitraum in der Bewerbung vermerken. Wir bitten um Verständnis, dass wir aus organisatorischen Gründen zunächst keine Bewerbungen mit späterem Nutzungsbeginn berücksichtigen können.

Sind gemeinsame Bewerbungen auf die Arbeitsplätze möglich?
Ja, Doppelbewerbungen sind ausdrücklich erwünscht. Bitte die/den Bewerbungspartner·in in der Bewerbung mit Namen vermerken.

Kann ich mich noch einmal bewerben, auch wenn ich früher einen Arbeitsplatz im LCB hatte?
Ja.

Wird es zu einem späteren Zeitpunkt weitere Ausschreibungen geben?
Ja, die Ausschreibung für den Folgezeitraum von Juli bis Dezember 2027 wird im Frühjahr 2027 veröffentlicht.

Ist es möglich, einen Hund mitzubringen?
Nein, Hunde sind bei uns auf dem Gelände grundsätzlich nicht gestattet.

Wir danken der Berliner Sparkasse. Durch ihre großzügige Unterstützung werden zwei Arbeitsplätze im Jahr 2027 ermöglicht.

Stipendien 2. Halbjahr 2026

Duygu Ağal
Josefine Berkholz
Annika Scheffel
Florian Scheibe
Hanna Lemke
Hannes Köhler
Maria Milisavljević
Abdulkadir Musa
Hanadi Zarka

Stipendien 1. Halbjahr 2026

Barbaros Altuğ
Katharina Hartwell
Svealena Kutschke
Sunan Gu
Aidan Riebensahm
Jonathan Garfinkel
Antje Maecker
Hengameh Yaghoobifarah
Nadine Püschel

Stipendien 2. Halbjahr 2025

Arna Aley
Linus Giese
Yael Inokai
Alena Kazlova
Christina Ng
Eva Raisig
Maike Wetzel

Kontakt

Amelie Bergfeld

+49 (0) 30 816 996 14
bergfeld@lcb.de

Teilen

Zu Gast in unseren Ateliers im 2. Halbjahr 2026

Duygu Agal © Bahar Kaygusuz @baharkygsz

Josefine Berkholz © Ken Yamamoto

Josefine Berkholz © Ken Yamamoto

Annika Scheffel © Nora Tabel

Florian Scheibe © Peter von Felbert

Florian Scheibe © Peter von Felbert

Hanna Lemke © Solveig Bostelmann, LCB

Hannes Köhler © Israel Fernández

Maria Milisavljević © Clemens Porikys

Abdulkadir Musa © Alend Scheikhi

Hanadi Zarka © Jürgen Jakob Becker

Zu Gast in unseren Ateliers im 1. Halbjahr 2026

Svealena Kutschke © Dorothea Tuch

Katharina Hartwell © Melina Mörsdorf Photography

Jonathan Garfinkel © privat

Barbaros Altuğ © Maximilian Gödecke

Sunan Gu © Jianing Zhao

Antje Mecker © Enno Folkert Maecker

Hengameh Yaghoobifarah © privat

Nadine Püschel © Ebba Drolshagen

Zu Gast in unseren Ateliers im 2. Halbjahr 2025

Arna Aley © privat

Linus Giese © Ana Maria Sales Prado

Yael Inokai © Ladina Bischof

Alena Kazlova © privat

Christina Ng © privat

Eva Raisig © Gianmarco Bresadola

Maike Wetzel © Graz Diez

360