-
Veranstaltungen
Dezember 2024 -
12 Donnerstag
19:30 UhrStudio LCB: Monika Rinck
»Höllenfahrt & Entenstaat«
Gesprächspartner∙innen: Marie Luise Knott und Anh-Linh Ngo
Moderation: Tobias Lehmkuhl
-
Januar 2025
-
17 Freitag
19:00 UhrCasino, Casino
Ein Neujahrsabend zwischen Glücksspiel und Literatur
Mit Enis Maci, Ulrich Peltzer, Pascal Richmann, Cemile Sahin und Jana Vijayakumaran
Kuratiert von Felix Schiller
-
22 Mittwoch
19:30 UhrCurzio Malaparte: Die Haut
Studio LCB: Frank Heibert
Gesprächspartner∙innen: Karin Krieger und Albrecht Buschmann
Moderation: Maike Albath
-
23 Donnerstag
19:30 UhrUrsula Krechel: »Sehr geehrte Frau Ministerin«
Buchpremiere
Im Gespräch mit Anna Hetzer
-
24 Freitag
18:00 UhrLiteraturstadt Berlin #6
Literaturstadt Berlin international
Podiumsdiskussion mit Joe Chialo, Silvia Fehrmann, Jayrôme C. Robinet und Katharina Schultens
Moderation: Anne-Dore Krohn und Natascha Freundel
Literarische Intervention: Nadiia Telenchuk
-
28 Dienstag
19:30 UhrAuf Wiedervorlage:
Stéphane MallarméCornelia Ortlieb im Gespräch mit Maren Jäger
-
30 Donnerstag
19:30 UhrVon Schuld und Mitläufertum
Nora Bossong, Elisabeth Bronfen
Literatur und Wissenschaft im LCB
Moderation: Dorothea Westphal
-
Ausstellungen
-
»Nimm Notiz! 3«
Eine Textarbeit von Kollektiv »kaboom« mit Elke Erb, Özlem Özgül Dündar, Ronya Othmann und The Poetry Project.
Im Rahmen der Tagung »Enter the Ghosts. Formen des Nachlebens in der Lyrik«.
-
Portale
-
Junges LCB
Literatur zum Nachhören: Tonaufnahmen literarischer Veranstaltungen und virtuelle Ausstellungsräume
-
literaturport.de
Der Literaturhafen im Netz: Portal zur Vernetzung der Literaturszene und Förderung von Schriftsteller·innen
-
dichterlesen.net
Literatur zum Nachhören: Tonaufnahmen literarischer Veranstaltungen und virtuelle Ausstellungsräume
-
Projekte
-
LCB-diplomatique.net
LCB diplomatique ist ein Forum, in dem Autor·innen über politische Dimensionen ihres Alltags berichten. In Text und Bild.
-
TOLEDO-Journale
Die TOLEDO-Journale sind Materialschauen rund um den Prozess der Übersetzung. Sie laden ein, in den Erfahrungsraum der Übersetzenden einzutauchen und verschaffen uns Einblicke in verborgene Assoziationsräume und Bilderwelten des übersetzten Werkes.
-
echt absolut – Literarisches Übersetzen mit Jugendlichen
Das Projekt „Echt absolut – Literarisches Übersetzen mit Jugendlichen“ ist eine gemeinsame Initiative des Literarischen Colloquiums Berlin und des Deutschen Übersetzerfonds. Im Vordergrund des Projekts steht die Entwicklung von Strukturen und Lernangeboten für junge Menschen ab zwölf Jahren. Unter Anleitung von professionellen Literaturübersetzer·innen wird der sprachlich-kreative Prozess des Übersetzens vermittelt und Lese- und Schreibkompetenzen durch praktische Übungen erweitert.
-
VOOO – Villa of One’s Own
VOOO – Villa of One’s Own ist der neue digitale Werkstattraum des Literarischen Colloquiums für Gäste im Haus und im Netz, für Übersetzer·innen und Autor·innen aus aller Welt. VOOO bietet Platz für kollaborative Recherchen, gemeinsames Arbeiten, sozialen Austausch und Präsentationen – ob am (Material-)Tisch, als Tischgespräch, mit dem Woka in der VOOOadventure-Welt oder im Livestream. VOOO ist Punktwolke und Labor, transformierender Geist und das digitale Herz des Hauses.
-
JUNIVERS – Treffen internationaler Lyrikübersetzer·innen
JUNIVERS ist ein internationales Forum, das lyrikspezifische Übersetzungsarbeit in den Mittelpunkt stellt, weltweit gemachte Erfahrungen und Perspektiven bündelt und einen übernationalen Dialog befördert.
Erinnerungen an Jürgen Becker
Das LCB trauert um Jürgen Becker.
Am 07. November 2024 ist Jürgen Becker im Alter von 92 Jahren in Köln gestorben.
Anlässlich seines 90ten Geburtstags vor zwei Jahren stellten wir aus unserem Tonarchiv Dichterlesen.net eine Auswahl seiner Auftritte im LCB zusammen, an die wir uns an dieser Stelle noch einmal erinnern.
Jürgen Becker hat sein ganzes Leben für und mit der Literatur gearbeitet. Er war Lektor, er leitete einen Theaterverlag und schließlich war er viele Jahre Hörspielredakteur beim Deutschlandfunk in Köln. Er war ein Writer’s Writer, für viele junge Dichterinnen und Dichter ist er ein Vorbild. Jürgen Becker war schon Gast Am Sandwerder 5, als dort im Herbst 1962 die Gruppe 47 tagte und das LCB noch gar nicht gegründet war. Becker begann als experimenteller Prosaautor, seine frühen Bände »Felder«, »Ränder« und »Umgebungen« gehören heute zu den Klassikern der deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts.
Als Lyriker debütierte er 1971 mit dem Band »Schnee« bei uns in den LCB-Editionen. Neben Gedichten veröffentlichte Jürgen Becker Prosa, Hörspiele, aber nur einen Roman: »Aus der Geschichte der Trennungen« (1999). 2022 erschien sein Lyrikband »Die Rückkehr der Gewohnheiten«, zum Neunzigsten veröffentlichte der Suhrkamp Verlag zudem seine »Gesammelten Gedichte 1971-2022. Mit Bildern und Collagen von Rango Bohne und Fotos von Boris Becker« in einer opulenten Ausgabe. Zuletzt publizierte er 2024 den Gedichtband »Nachspielzeit. Gedichte und Sätze«.
Becker war oft bei uns zu Gast, und immer gern gesehen, so wie zuletzt im Juni 2022 im Studio LCB.
Fotografien
Jürgen Becker, Nov. 68 © Renate von Mangoldt
"Schwedentagung": Rango Bohne, Wolfgang Maier, Jürgen Becker, Horst Bienek, Norbert Miller, Peter Szondi, Nov. 68 © Renate von Mangoldt
Fortbildungsseminar Goethe-Institut: Ingeborg Drewitz, Günter Grass, Michael Marschall von Bieberstein, Jürgen Becker, Dieter Lattmann (steht), Wolfgang Ramsbott, Mai 72 © Renate von Mangoldt
In Dobriš: Peter Bichsel, Jürgen Becker, Rango Bohne, Mai 90 © Renate von Mangoldt
"Studio LCB": Jürgen Becker, Hajo Steinert, Hans Joachim Schädlich, Günter Kunert, Okt. 90 © Renate von Mangoldt
"Studio LCB": Jürgen Becker, Reinhard Lettau, Hajo Steinert, Jean-Christophe Ammann, Okt. 91 © Renate von Mangoldt
"Studio LCB" (40 Jahre 'Akzente', 30 Jahre LCB): Jürgen Becker, Michael Krüger, Walter Höllerer, Hajo Steinert, Hans Bender, Dez. 93 © Renate von Mangoldt
"Berliner Literaturpreis": Hugo Dittberner, Heinrich Vormweg, Jürgen Becker, Reinhard Lettau, Erica Pedretti, Caroline Neubaur, Juni 94 © Renate von Mangoldt
"Berliner Literaturpreis": Brigitte Kronauer, Jürgen Becker, Juni 94 © Renate von Mangoldt
"Studio LCB": Sibylle Cramer, Jürgen Becker, Hajo Steinert, Walter Hinck, Feb. 97 © Renate von Mangoldt
Jürgen Becker, 07 © Tobias Bohm
Jürgen Becker, Sep. 17 © Renate von Mangoldt
LCB-Sommerfest 2017 mit Suhrkamp/Insel
»Schnee«, LCB-Editionen, 1971
»Schnee«, LCB-Editionen, 1971
-
23 Dienstag
Studio LCB mit Hans Joachim Schädlich
Lesung: Hans Joachim Schädlich
Weitere Gäste: Jürgen Becker und Günter Kunert
Moderation: Hajo SteinertEine neue Reihe – eine alte Tradition: „Studio LCB“. Zum Auftakt der Reihe kommen am 23. Oktober Hans Joachim Schädlich und als Gesprächspartner Jürgen Becker und Günter Kunert ins LCB.
-
28 Montag
Studio LCB mit Reinhard Lettau
Lesung: Reinhard Lettau
Gesprächspartner: Jürgen Becker und Jean-Christophe Ammann
Moderation: Hajo SteinertReinhard Lettau, gerade aus den USA nach Berlin zurückgekehrt, liest aus noch unveröffentlichten Texten und diskutiert mit dem Schriftsteller Jürgen Becker und dem Frankfurter Museumsdirektor Jean-Christophe Ammann über seine Arbeit.
-
15 Mittwoch
Studio LCB mit Jürgen Becker, Hans Bender, Walter Höllerer, Ulrich Janetzki und Michael Krüger
Autoren: Jürgen Becker, Hans Bender, Walter Höllerer
Moderation: Hajo Steinert
Gesprächspartner: Ulrich Janetzki, Michael Krüger, Reinhard Lettau, Dietger PforteWalter Höllerer, Gründer des LCB, Ulrich Janetzki, Geschäftsleiter seit 1986 und Jürgen Becker, der dem LCB seit 30 Jahren eng verbunden ist, sprechen über Geschichte und Gegenwart des Hauses.
-
18 Samstag
Berliner Literaturpreis 1994
Mit den Preisträgern Jürgen Becker, Hugo Dittberner, Norbert Gstrein, Brigitte Kronauer, Reinhard Lettau, Erica Pedretti und W.G. Sebald
-
18 Dienstag
Studio LCB mit Jürgen Becker
Lesung: Jürgen Becker
Gesprächspartner: Sybille Cramer und Walter Hinck
Moderation: Hajo SteinertNach langen Jahren, in denen er vor allem an seinen großen lyrischen Zusammenhängen geschrieben hat, legt Jürgen Becker im März eine neue Erzählung unter dem Titel ‚Der fehlende Rest‘ vor. Die Gesprächspartner an diesem Abend sind die Kritikerin Sybille Cramer und der Literaturwissenschaftler Walter Hinck.
-
07 Freitag
50 Jahre Gruppe 47 (II)
Gespräch mit: Jürgen Becker, Heinz Friedrich und Roland H. Wiegenstein
Moderation: Martin LüdkeGesprächsrunde mit Vertretern unterschiedlicher Sparten des Literaturbetriebes: Kritiker, Verleger, Rundfunkredakteure, Lektoren, Autoren.
-
03 Freitag
Lyrikdebütpreis 1999
Laudatio: Jürgen Becker
Lesung des Presiträgers -
07 Freitag
Ein Tunnel über der Spree
Lesungen und Gespräche zum Schriftstellertreffen
Moderation: Karen Duve und Katharina Hacker -
26 Mittwoch
Studio LCB mit Jürgen Becker
Lesung: Jürgen Becker
Gesprächspartner: Thomas Böhm, Norbert Hummelt und Peter Gugisch
Moderation: Maike Albath -
31 Dienstag
Das Werk: Jürgen Becker
Lesung: Jürgen Becker
Moderation: Thomas Geiger -
03 Freitag
Ein Tunnel über der Spree
Podiumsgespräch zum Schriftstellertreffen mit Katja Lange-Müller, Gert Loschütz und Georg M. Oswald
Moderation: Thomas Geiger -
21 Donnerstag
Studio LCB mit Jürgen Becker
Lesung: Jürgen Becker
Gesprächspartner: Ursula März, Michael Hametner und Michael Krüger
Moderation: Hajo Steinert -
09 Dienstag
Ein Gedicht und sein Autor (I)
Lesung: Jürgen Becker und Marcel Beyer
Moderation: Sabine Küchler -
02 Samstag
Sommerfest 2017
Sommerfest der Verlage Suhrkamp / Insel
-
06 Mittwoch
Jürgen Becker: »Graugänse über Toronto«
Lesung: Jürgen Becker
Moderation: Thomas Geiger -
10 Freitag
19:30 UhrStudio LCB: Jürgen Becker
VOR ORT | Ausstrahlung im Deutschlandfunk
»Die Rückkehr der Gewohnheiten«
Gesprächspartnerinnen: Marion Poschmann, Nadja Küchenmeister
Moderation: Tobias Lehmkuhl -
09 Samstag
17:00 Uhrweiter lesen | Jürgen Becker
LCB im Radio: PODCAST bei rbbKultur
Jürgen Becker: »Die Rückkehr der Gewohnheiten« (Suhrkamp, 2022)
Im Gespräch mit Franziska Walser und Thomas Geiger
